Translator: Noodletown Translations
Editor: Noodletown Translations
“Wow, Smug Streamer, you’re not streaming a movie today; I’m not used to this!”
“That’s right, I count on your daily horror movie streams to survive.”
“Smug Streamer, good damn afternoon!”
“LOL~ I never thought I would have a chance to see Lin Ye stream PUBG; what a treat.”
“Why did a ninety-year-old grandma die on the street? Why did hundreds of female donkeys shriek at midnight? Why did the condoms in a convenience store get robbed? To find out the truth behind all this, be it twisted human nature or loss of morals, please tune into the CATV channel at 8 PM tonight, [Smug Streamer’s Road of No Return].”
[TL Note: This is a popular meme in China.]
Just as Lin Ye picked up the AKM, a few bullet comments popped up on his screen. These were hardcore fans that followed him. After he started to stream, they got notifications and tuned in.
In fact, as Douyu’s only stream that was allowed to play movies, Lin Ye always got around twenty to thirty thousand popularity points. Overall, his statistics looked satisfactory.
However, because he streamed at random times and always stopped streams just as movies reached their climax, he angered people and made them want to mail him razor blades. Because of stuff like this, hardcore fans gave him the nickname Smug Streamer.
Lin Ye glanced at the bullet comments in his stream and said in a pretentious tone, “I’m in a good mood today; I’ll let you guys see the power of a sniper god.”
“Damn, you really are smug. You never even used sniper rifles before.”
“Sniper god? Lin Ye, you’re a terrible old man, and you’re bad at this game. I don’t believe you.”
“Haha, Smug Streamer, I’ll let you run 39 meters away from me so that I can hit you with my 40-meter-long saber.”
“Smug Streamer’s lucky today, he picked up an AKM on landing. I’m not used to him surviving the landing.”
Right after Lin Ye spoke, a cloud of trash-talking bullet comments popped up from his chat. Clearly, his fans did not believe in his so-called power of a sniper god.
Click! Click!
While he spoke, Lin Ye had already loaded his ammo. He methodically pressed the B key, switched the AKM to automatic mode, then turned around to point the barrel towards the Afro Guy who had just run into the barn.
He crouched down and shot.
Tatata!
Tatata!
Tatata!
Several rounds of 7.62mm bullets zoomed out from the barrel. The next moment, blood mists exploded from the body of the Afro Guy.
“Linye killed sanshangyouya071 with AKM.”
That player was immediately shot down by Lin Ye, pretty much dying the instant he landed.
Clearly, without the protection of a helmet and vest, the Afro Guy had no way to defend against an AKM at point-blank.
“Two people landed at the three barns opposite of me and one landed at the main building, so there’s just one person with unknown whereabouts…” Lin Ye silently calculated as he reloaded the bullets.
As Lin Ye loaded his bullets, he ran towards the interior of the barn. He planned to search the barn before clearing out the other players at Prison.
He jogged all the way.
Lin Ye’s equipment was quickly upgrading too.
A level 3 vest, a level 3 backpack, a level 2 helmet, an 8x scope, a medical kit, an adrenaline syringe, and a red dot sight…
Lin Ye ran from the west side of the barn to the east. After searching the entire route, his equipment had almost become that of a professional. The collection speed even surprised him.
“When did Prison become so lootable?” Lin Ye looked at his semi-godlike equipment with a life-doubting expression on his face.
After landing, Lin Ye only had to search one barn to get semi-godlike equipment. This was extremely rare and astonished all the viewers watching his stream.
“Damn, Smug Streamer is a bit too lucky today…”
“Right? He landed on an AKM and found the highest level vest and backpack. He even found an 8x scope. This luck is impeccable.”
“I’m doubting my life; I can’t even find a level 1 green helmet when I start at Prison.”
“Smug Streamer, you’re really showing off this round.”
Due to the existence of the System, Lin Ye could see all the activity in the chat without using a second screen. Every single bullet comment was projected into his head, and he could selectively sort through them.
However, Lin Ye didn’t have the time to respond to his audience’s exclamations of wonder and amazement since gunfire was already being exchanged at Prison.
Bang!
Bang!
Bang!
Suddenly, an unfamiliar gun sounded from outside the barn. The sound of the gun was very obscure, and Lin Ye couldn’t recognize it on the spot.
Without hesitation, he sprinted out of the barn with the AKM in hand. His field of vision widened, and he immediately saw two players fighting in the square outside Prison.
One player had a sickle in hand and rapidly moved to attack. The other player had an R1895 revolver and fired one shot at a time, though his accuracy was worrying. He didn’t even land one fatal shot after firing six or seven bullets.
The sickle versus the R1895.
This epic battle was incredibly pitiful. Clearly, these two players had terrible luck, as they couldn’t even find an automatic weapon after searching the entire barn.
Lin Ye raised his gun and aimed with his red dot sight on.
He held his breath as the silhouette of the player with the R1895 revolver grew clearer in his eyes.
Da! Da! Da!
Lin Ye lightly pulled the trigger, and the AKM in his hand immediately spat snakes of fire. His three rounds of bullets accurately hit the body of the revolver-wielding player.
“Linye killed zhuimingkong with AKM.”
As blood splattered, another player became a death crate.
Seeing the situation going sour, the sickle-wielding player immediately ran towards the building. After all, there was no way he could defeat Lin Ye’s AKM with his sickle.
The equipment difference was too large, so he stood no chance.
However, Lin Ye didn’t give that player the chance to escape. He moved his sight and locked down the player.
Tatata!
Tatata!
Tatata!
He rained more than ten rounds of 7.62mm bullets at that player.
Poof!
Poof!
Poof!
As the sickle-wielding player ran, blood splattered from his body. Before he could even make it ten meters, his health bar was decimated by the incoming bullets. In an instant, he became a crate.
“Linye killed taoguhuilixiang with AKM.”
Triple kill on landing!
Lin Ye’s use of the AKM in this play was smooth and mechanically impressive as he used the automatic mode and single burst mode proficiently. It was satisfying to watch.
In reality, Lin Ye wasn’t a bad gamer. Even without the boost of the Demon King System, his raw skills put him at the top of regular players.
After his triple kill, Lin Ye loaded his bullets while running towards the main building. There were two surviving players in that area, and Prison would only be safe once they were cleared.
He had to be careful in order to win this game and receive a chest.