Translator: Noodletown Translations
Editor: Noodletown Translations
Meanwhile, on the other side.
Lin Ye didn’t care too much about the Supermod’s arrival; he just casually glanced at the notification before focusing his attention back onto the game.
After all, killing Little Bear and completing the one-star hunt mission was his priority in this game. As for the Supermod or whatever, there was no reason for him to pay any attention.
Lin Ye drove the jeep down the dirt road like it was a tank, destroying everything ahead of him as it moved forward.
Any player who tried to block his way into the safe zone was sanctioned by the 98K in his hand with a headshot exploding their helmets.
Bang!
Bang!
After two crisp gunshots, the dirt road had been completely cleared of players, and once again, Lin Ye cleared the new area with only a single 98K in his hand.
WIth this one sniper rifle, he was invincible.
With the two headshot kills accounted for, Lin Ye’s kill count for this game came to a terrifying number of 29 kills.
Twenty-nine kills!
This was a terrifying kill count.
Of course, it was also a magical number as the legend had it that if a player could reach 29 kills in one game of PUBG, they would get a chance to have an interview with CATV.
[TL Note: This is a meme. A big streamer who got 29 kills in a game got interviewed, and it was later found out that he used cheats in the game.]
It was considered to be glorious.
As the blue zone continued to shrink, Lin Ye was getting closer to Shelter.
From the vision sharing that he used earlier with his Hunter’s Radar, he learned that his prey, Little Bear, was hiding in Shelter. Judging by the tempo of the game, she probably wouldn’t move away soon.
Therefore, as long as Lin Ye could get there as soon as possible, he would have a high chance of blocking Little Bear in Shelter and easily hunting her down like catching a turtle in a jar.
“A rare-level chest…” Lin Ye murmured to himself as he was very excited about the reward of this hunt mission.
The Demon King Talent, [Sniper Rifle Mastery], that he had obtained last time had given him incomparable sniping skills, and he wondered what kind of Demon King Talent he could obtain from the rare chest this time.
…
Meanwhile.
On the Douyu streaming platform, a popular streamer with over three million popularity points in the PUBG section, the beautiful streamer Little Bear, was having a warily chat with her viewers.
She was feeling a bit lost and scared.
It was because many of the viewers who were watching hers and Lin Ye’s streams were telling Little Bear via bullet comments that a hunt mission had been ordered, and Lin Ye was determined to kill her in this game.
If it was a normal person saying this, Little Bear wouldn’t have cared since they were all just PUBG players, and she wasn’t afraid of anyone.
…
However, the streamer who wanted to hunt her down this time was the Demon King “Linye” whom she met in this game!
That made a huge difference!
In this game, the Demon King Linye had killed all of her Bear Defenders who had been protecting her.
More than 20 Harley Quinn players of the Bear Defenders had died under his 98K. It was impossible for her, as a weak girl, to fight off this terrifying kind of player!
Even now, there was a lot of chitchat in her stream saying that Linye was definitely using hacks.
Although Little Bear had no clear opinion on this matter, she had witnessed the spamming notifications from “Linye’s” kills.
Almost every kill was a headshot with that 98K, so if it wasn’t because of cheats, then it would mean that he was a superb sniper.
In that case, this Lin Ye would be even more terrifying.
“Agh…” Little Bear sighed bitterly as a gloomy expression appeared on her pretty face. “What should I do if this Lin Ye comes?”
Little Bear had already been informed by the chat that Lin Ye was on his way towards Shelter, and the distance between them was getting closer.
A lot of her fans were offering her pieces of advice in the chat.
“Little Bear, Little Bear. Change the SKS you have to an S686. If you’re lucky, you might have a chance later.”
“Yeah, Noob Bear, you can’t hit anyone with your 8X scope SKS anyways. You might as well replace it with a shotgun.”
“He has a point. The terrain here in Shelter is complicated, and it’s all close-distance combat. A shotgun is much more useful than a sniper rifle.”
“Little Bear, don’t be discouraged. If the new safe zone spawn favors you, then you’ll have a chance to win just by staying in Shelter.”
“Tsk tsk, if nothing works, then you can beg him and play cute. Maybe he will fall for it, and you’ll survive and secure the chicken dinner in this game.”
Little Bear was hiding in Shelter with nothing to do, so she was reading the advice of her viewers seriously. Apparently, these true fans really hoped that she would be able to win and were particularly eager in offering advice.
“Switch to an S686 instead of the SKS?” Little Bear saw the suggestion and opened the map to see the new safe zone, and she suddenly thought that it made perfect sense.
It turned out that after the new safe zone was refreshed, she was still in the center of the last playzone.
Little Bear was hiding at the entrance of this shelter, and she hadn’t moved at all after three safe zones had spawned. However, the safe zone kept on shrinking towards where she was, and the odds seemed to be on her side for this game.
After looking at the SKS on her back, Little Bear hesitated a bit before replacing it with an S686, which was a double-barrelled shotgun. She also picked up the choke and the stock on the side.
She loaded the gun with two 12 gauge shotgun shells and was instantly armed with a fully-equipped S686, maxing out her ability to fight at close range.
In a battle royale game like PUBG, a fully-equipped S686 could be considered the strongest weapon for close combat within ten meters.
It was much more forgiving if you did not get a headshot with it, since it would still be able to directly blow away a player with two shots even if the latter had a level 3 helmet and a level 3 vest.
Shotgun, the gun of metaphysics.
With the fully-equipped S686 in her hands and the green-helmet on her head, she was less afraid and was ready to battle.
“Hmph, even if that Lin Ye really survives the blue zone and comes here, maybe he will be the real prey in the end!” Little Bear proudly straightened her 32D chest and said confidently.
The viewers of her stream cheered for her while the Harley Quinn players of the Bear Defenders, who were killed by headshots, raged as they wished that they could take revenge on behalf of their goddess themselves.
They all had the same enemy.
After all, Lin Ye’s 98K performance in this game was so stunning that it made most of the viewers in Little Bear’s stream subconsciously think of him as a hacking god.
Nobody gave respect to cheaters in games!
That was the rule.
Little Bear waited patiently.
Little Bear held the S686 and hid beside the wall at the end of the corridor, observing the entrance with the help of the angle. She listened to the noises around her, waiting for her opponent to approach.
In the midst of such a close fight, as long as her S686 was able to hit a shot, there was a chance to kill her enemy instantly.
At this point in time, the number of players remaining on the map was seven.
As the blue zone continued to shrink, the intensity of the battle between the players rose, so the number of players naturally dropped drastically.
She waited.
And waited.
Suddenly….
Bang!
A familiar sound of a gunshot came from not far away.
Little Bear listened to the distance of the gunshot, and it seemed to be less than 100 meters away from her.
Close.
Imminently close.
The next moment.
“Linye headshotted twiceminamina with Kar98K.”
The familiar name reappeared in the upper right corner of the screen.
“That Lin Ye’s coming!” Little Bear’s small hands trembled when she saw that familiar kill notification.
Although she had the confidence to fight just now, when the Demon King Lin Ye really approached, the suppression that she was feeling was not the same.
At the same time.
In the middle of the woodland above Shelter.
The jeep driven by Lin Ye was parked sharply on the side of the road, forming an angle with a huge white rock and making a perfect artificial blockade.
On the opposite side of the road was where the new safe zone was, and two players were in the middle of a fierce fight.
After Lin Ye got out of the car, he didn’t hesitate before lifting his 98K and firing two shots.
Bang!
Bang!
One bullet, one headshot.
The two players with level 1 helmets were instantly killed by him with the 98K before they could even dodge.
Double kill.
Clean and neat.
The number of remaining players on the map was down to five at this point.
“Little Bear is still alive…” Lin Ye glanced at the bullet comments on his stream, and he had roughly gathered the information about his opponent.
At this moment, there were many of Little Bear’s fans who were watching both streams. Some of them were waiting for the result of this hunt mission, while others were gloating and helping Lin Ye by giving him Little Bear’s whereabouts.
“Smug Streamer, Little Bear is still in Shelter, and she’s waiting for your delivery with an S686.”
“Hahahahaha, I can’t wait to see how Noob Bear will die and turn into a death crate.”
“Streamer, there are only five players left; don’t drop the ball at this critical moment!”
“Shelter, she’s in Shelter. Smug Streamer, quickly go and kill Little Bear.”
Apparently, the people who were reporting Little Bear’s whereabouts to Lin Ye in his stream were Little Bear’s haters, and they couldn’t wait for Little Bear to turn into a death crate.
“Haha. It’s also time to send Little Bear a delivery with this 98K and end this hunt mission,” Lin Ye glanced at the bullet comments on his stream and said in a light tone.
Sending a delivery with this 98K.
The delivery was obviously referring to a bullet.
Lin Ye’s words were simple to understand; he was going to deliver a 7.62mm bullet directly into Little Bear’s head in this game.
One shot into the soul.
However, this slightly arrogant statement from Lin Ye also caused many of Little Bear’s fans, who were in his stream, to feel a little frustrated.
So, those viewers who were watching both streams quickly relayed his words to Little Bear.
“Little Bear, Little Bear, Lin Ye over there said that he’s going to send a delivery to you with his 98K! He’s completely looking down on you!”
“Damn you. This cheater is also too arrogant, eh? How dare he bully our Goddess Little Bear.”
“Haha, I can’t understand how a cheater would dare to be so arrogant? Report him, report him after this game!”
“Yes, yes, yes, report him. Let’s all go report him together. Does he have any shame streaming on Douyu while playing with cheats?”
“Geez, Noob Bear, if you had just agreed to Sniper King Baixiao’s invitation to team up, then this cheater Lin Ye would’ve been long gone and wouldn’t get the chance to be arrogant.”
“That’s right. If Sniper King Baixiao were here, he would have killed this cheater Lin Ye already, and there wouldn’t be so much going on.”
“Noob Bear, once you’re done with this game, go team up with Sniper King Baixiao! Wouldn’t it be fun to have a great pro to play this game with you?”
“What! And that Lin Ye said he wants to send me a delivery with his 98K?” Little Bear pouted a little angrily when she saw the incoming bullet comments on her stream.
How could he slight me this much!
I, Dom Bear, am not easy to bully. Come to Shelter and try if you are capable.
Let’s see which one is more powerful, your 98K or the S686 in my hand!
However, she was only slightly upset by Lin Ye’s arrogant words, and she wasn’t that angry about it.
But, the fact that quite a few viewers requested her to duo with Sniper King Baixiao really made her angry.
Because…