Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Team Three office.
“Brother Han, tell me quickly, what kind of game were you playing with Zhang Zhi?”
As soon as Jiang Qing returned to the office, she continued asking.
Han Ning explained patiently since he had nothing else to do at this moment.
“It’s nothing. Those guys just now hid some information from us. But Zhang Zhi will be able to find out soon enough.”
“According to what Cui Enxi said, I also deduced some information.” Han Ning looked at Zhang Zhi who was still busy and explained.
“What’s important in this case is not the murderer Li Chunzai. We need to focus on the purpose and background of the organization Li Chunzai is part of.”
Jiang Qing nodded repeatedly. She was completely convinced by Han Ning’s reasoning abilities.
While Han Ning was explaining to Jiang Qing, Zhang Zhi successfully hacked into Cui Enxi’s computer and copied all the information regarding this case.
“Han Ning, it’s done,” Zhang Zhi shouted excitedly.
“Come, let’s talk in the conference room.”
Han Ning was very interested in the information they had just found.
According to the information on the screen, Division Chief Park had indeed hidden a lot of important information.
“These people are really sly. They left out all the important details.” Zhou Zhan pouted.
Han Ning looked at the information and fell into deep thought.
This organization that Li Chunzai had joined reminded him of a woman.
In his previous life, Han Ning had also come into contact with a serial murder case, but in this case, she found out that the murderer was actually a woman.
Moreover, this woman was also an organized criminal. Her goal was to kill for pleasure, and she also had a powerful organization backing her.
Most of the people she killed were targets the organization had arranged for her. These people must have been targeted because they had been at odds with the organization.
The organization called the killers they worked with “cleaners”.
At that time, the case could only be traced back to the murderer and they couldn’t find out anything about the organization.
In the end, the police had no choice but to drop the case. Han Ning thought of the female murderer and Li Chunzai’s current situation. It seemed that there was a connection between the two.
“Brother Han!”
“Heh!”
Jiang Qing suddenly shouted into Han Ning’s ear, calling him back.
“You scared me. Why are you yelling?” Han Ning complained.
“This isn’t my fault. Everyone has been calling for you for a long time, but there was no reaction from you at all.”
“Did you think of something? Tell us quickly. I’m quite interested in what’s going on behind this case.”
Zhang Zhi and Zhou Zhan briefly explained what had happened. Everyone looked at the information, but only Han Ning was in a daze. The two of them couldn’t help but feel emotional when they saw Han Ning.
Some people were indeed born to be police officers. With the same information, Han Ning was able to see the clues, but Zhou Hao was unable to discover anything.
If Han Ning’s guess was right, then the Li Chunzai they were going to face next was an extremely dangerous person.
“When you looked at Li Chunzai’s information, didn’t you find him very familiar?” Han Ning looked at the three of them and said slowly.
“In the dossier, there’s a case called “Yau Ma Tei Serial Murder”. Although the case had been closed a long time ago, at the end of the dossier, there was a sentence that explained that there was more information to be found. ”
“When the new female assassin was arrested, she kept repeating how she felt when she killed someone and only mentioned the organization in bits and pieces. She mentioned the word “ive”, which I think has something to do with the organization behind her.”
Han Ning paused. Seeing that the three of them still did not understand, he could only explain in more detail.
“I think that the female murderer and Li Chunzai joined the same organization back then. I have a feeling that by linking the two cases together and finding clues, we will have a chance to uproot this organization.”
Han Ning’s words seemed to have opened a new door for the three of them. They hadn’t thought of doing something like this before.
The two cases that were so many years apart might actually lead to the same source. It had to be said that Han Ning was really observant.
Even with the information from Cui Enxi’s computer, it was still not enough. However, it did not matter. Han Ning had a feeling that as long as he could find out more about Li Chunzai, he would be able to dig up everything he wanted to know.
“It’s fine as long as everyone is aware of this organization. We still have to stick closely to Li Chunzai. He’s our breakthrough point.”
Han Ning clapped his hands to wake everyone up.
“Zhou Zhan, go and check if there are any illegal ships entering the port recently. Zhang Zhi, continue to investigate the cases in Thailand in the past few years to see if there’s anything special. The most likely location for this organization to hide is in the Golden Triangle.”
Han Ning arranged everything in an orderly manner while Jiang Qing stomped his feet anxiously.
“Brother Han, what about me? What should I do?!”
Seeing Jiang Qing look at him with anticipation, Han Ning found it difficult to handle her.
“Well, you can just stay here. Help me find the dossier in the office. I want to find out where the source of this organization is.”
After distributing the work, the four of them went to busy themselves.
On the other hand, Cui Enxi and the others were not doing so well.
“Enxi, what’s the meaning of this Han fellow?! We’re the Interpol agents of the Great Han City and my position is much higher than his. How dare he treat me like this and disrespect a fellow Division Chief?!”
After returning to the station arranged by the headquarters for the two special case teams, Division Chief Park immediately cursed at Cui Enxi.
He was furious at Han Ning, but because his pressuring aura was too terrifying, Division Chief Park did not dare to vent his anger on Han Ning.
Cui Enxi did not say a word and only bowed slightly. Her humble appearance quickly appeased Division Chief Park’s anger.
Looking at the beautiful woman in front of him who he could yell at as much as he wanted to, Division Chief Park’s pride, which had been shattered by Han Ning, instantly swelled up again. Although his expression was still very dark, he calmed down after yelling.
The three police officers from Thailand still looked indifferent. They were only listening in on the conversation, but it was hard to tell what they were thinking.
Ever since Han Ning humiliated them the other day, the members of the special investigation team from the two countries did not want to embarrass themselves by asking for help.
Han Ning, on the other hand, was happy and relaxed.
“I’ve checked the few ports where Li Chunzai might have snuck ashore and found nothing suspicious.”
After three days of inspection at the port, Zhou Zhan was disappointed. He hesitated for a moment and said.
“However, I heard a rumor three days ago. In the middle of the night, a fishing boat from the faraway ocean tried to dock at the South Bay. However, it was too late and the harbor’s staff refused. They said to stop first and wait for dawn to register before entering the harbor.”
Zhou Zhan paused for a second and looked at Han Ning before continuing.
“Then, the staff on night duty at the harbor said that the boat had stopped honestly when they told them to. But when we went to see it at dawn, the boat was no longer there. Everyone said that the staff must have seen a ghost and that there was no fishing boat at all that night.”
“In the past few days, the people at the South Bay port have been treating this matter as a joke.”
Zhou Zhan looked at Han Ning, who was deep in thought, and did not disturb him.
“Looks like it’s that ship. Li Chunzai has probably already sneaked into the harbor.”
Han Ning muttered to himself. Zhou Zhan was shocked. How could this supernatural story be related to an illegal immigration?
[You have analyzed the case and received attributes: Logic*6, Case Analysis*8, Criminal Minds*5]
[Your reasoning attribute+1, investigation attribute+1]
Han Ning gradually got used to the notifications that popped up from time to time. He was no longer like before, where he could not help but check every time he increased his attribute points..