Site icon LIBRARY NOVEL

Clow Cards Cardcaptor - Chapter 29

Translator: Henyee Translations

Editor: Henyee Translations

After completing the first step of her plan, Ling laughed and floated out slowly. In addition, she continued using her telekinesis to blow up the various fragile objects nearby.

That’s right. All that about ‘it’ invading reality, some weird monster and what not, were all untrue.

From the time she discovered Fang Ran’s subtle strange behaviour with regards to that girl called Wei Wenwen, coupled with his roommates’ words, Ling casually came up with this plan.

This was also the reason why she left Fang Ran’s side.

Ling looked forward to seeing what would happen when Fang Ran ran into Wei Wenwen on his own in a while.

“Hahaha~”

Not caring in the slightest that she had fooled her owner again, this summoned beast in the form of a power bank sniggered and floated away to prepare Lord-knows-what again.

At the same time downstairs, Wei Wenwen had just entered the lobby on the first floor when a girl holding a teacup suddenly rushed out from around the corner.

Crash!

The two of them bumped into each other! Both of them lost their balance and their bodies stumbled backwards.

The cup of tea that was not held onto tightly, splashed entirely onto Wei Wenwen’s top.

“Ah! I’m sorry! I’m sorry! Are you okay!”

The girl hurriedly apologized, but Wei Wenwen’s clothes were already drenched in brown stains.

“It’s fine, I’m okay.” Wei Wenwen was also taken aback by this accident. Looking at her wet and dirty top, she said resignedly.

“I’m so sorry, let me wash your clothes for you!”

The girl said guiltily, picking up the teacup and apologizing, somewhat at a loss as to what to do.

“It’s okay, I can just wash it myself.”

Wei Wenwen did not chastise her unduly. After repeated apologies from the other party, she went towards the direction of the second floor.

It seemed like she could not continue wearing this shirt. Regretfully, she had no choice but to change into another top.

‘It just had to be today when I loaned it out… hah,’ she thought.

After she left, in the hall, the girl holding the teacup suddenly trembled. The next moment, she seemed to have come to her senses, and looked around in bafflement and shock at her surroundings, seeming somewhat confused.

“Eh?! Where’s my tea?”

She threw out this question in surprise. Puzzled, she then went to get hot water again.

Behind the slogan suspended high above, Ling quietly floated there. Looking down at everything happening below from the data space, the corners of her mouth curled up.

At first, she had noticed it during the conversation between the few roommates. Then, she saw Fang Ran’s seemingly nonchalant glance when looking back around the corner, and then it was the atmosphere between the two of them when they collided into each other on the second floor just now.

Obviously, this chick and Fang Ran had something going on.

Perhaps this girl was Fang Ran’s ex-girlfriend or something.

After all, the guy did not have much of a reaction when he saw the beauty of the Latin Dance Society just now. That reaction in itself said a lot!

Then after pretty much locking in on a target, Ling gathered Wei Wenwen’s information from the few encounters with her.

She roughly pieced together that she was also in one of the societies in this building. After verifying the location of her locker, she staged a simple scene of talking to herself, successfully deceiving Fang Ran till he lost his bearings and hid in that chick’s locker.

Only under certain circumstances could you really see the true colours of certain people.

This was a fact that Ling had known for a long time. In the data space, Ling was still floating, the corners of her mouth curled up in an expectant smile.

“Hehe~ Let me see what kind of person you truly are.”

In the spacious dance room with mirrors on all sides on the first floor of the Societies building, a group of “cute” freshmen were gathered by the side, their eyes as round as marbles as they stared at the “big shots” dancing in the circle.

At the center of the dance studio, two figures were dancing very close to each other, the incredible techniques and the explosive characteristics of Latin dance were brilliantly demonstrated by the both of them.

Latin dance was a competitive dance. Its uniqueness laid in its explosiveness and techniques. There was a lot of room for expression in this competitive dance, and thus it had become an official sporting event in the Asian Games.

Of course, these meant absolutely nothing to the freshmen who were looking on. All their eyes were glued to the two female seniors who were dancing, especially on Xia Yao with her slender waist and long legs as she danced the male steps.

This was another famous feature of Latin dance!

The outfit worn when dancing…

Hehe, the dance moves were hot and vigorous! *Serious face*

Click! Clack! Click clack!

The heel tapped vigorously against the floor, like a series of brisk and loud clapper music. Not only that, but Xia Yao, who was half a head taller than the other female senior, wore an enchanting smile on her lips as she immersed herself in the steps. As a result, the eyeballs of the male schoolmates encircling them nearly bulged out.

“Huff!”

The last dance ended with the most powerful finishing touch. Xia Yao exhaled a long breath. It had been a long time since she danced. Furthemore, she was dancing male steps, which she was unfamiliar with. She felt like she had expended a lot more of her energy than usual.

“The above is the showcase from our Latin Dance Society. Students who are interested in Latin dance are welcome to submit your application to join the society,” the senior who danced the female steps with Xia Yao said with a smile to all the visitors.

Clap! Clap! Clap!

A warm round of applause resounded! Everyone there could not help but applaud. Sigh… Indeed, the influence of the beautiful president was great. Even though Latin dance was unpopular, many people still cheered on.

If Fang Ran was here, he would definitely lament, ‘Hah, this horrendously superficial society.’

The group of visitors dispersed noisily, leaving behind the members of the Latin Dance Society. The girl who danced the female steps stretched and said smilingly, “Xia Yao, you are still the best. Seems like the stream of new recruits will be steady again this year.”

Xia Yao looked at the terrible friend speechlessly. Wiping the sweat she had from dancing, she pursed her lips and muttered, “I knew it was not that simple when you let me be the president back then.”

“Hey~ Don’t say that. Of course we have to make full use of a huge beauty!” With a mischievous smile on her face, that same girl reached out to grab Xia Yao’s waist, but Xia Yao rolled her eyes and dodged out of the way.

“It’s so hot, I’m going to change my clothes.”

“Ok ok. Oh, that’s right, isn’t your locker broken?”

“It’s okay, a junior lent me her locker for today.”

Xia Yao waved the key in her hand. She then walked towards the second floor using the stairs in the dance studio that was specially meant to lead to the changing room.

Now, let us turn our attention back to our protagonist.

At this moment, Fang Ran was hiding in the locker with an expression of complete shock. In the narrow cabinet, Fang Ran was hiding without moving a single inch. Maintaining the same posture as when Ling had pushed him in, Fang Ran continued to calm himself down as he hid.

Although the explosive sounds outside had stopped, Fang Ran was still on high alert!

‘I know it well~’

‘In a movie with this kind of plot, as long you stick your head out, you will definitely die. So…’

‘Humph! Don’t try to lie to me!’

‘As a veteran Resident Evil player, I’m telling you that as long as you hide in the cabinet, loneliness… Ahem, zombies won’t be able to catch up to you!’

Fang Ran, whose nose felt itchy due to a certain silky object, was letting his imagination run wild. He changed his posture a little, and a rustling sound rang out, seeming to be from some unopened plastic bag.

‘Eh?! Wait a second!’

‘Silky?’

‘Why are there silky items in the locker?’

Fang Ran’s expression instantly became as solemn as an emoji, because an extremely frightening possibility occurred to him!

“F*ck~ This can’t possibly be the women’s locker room right…”

Fang Ran shuddered and murmured miserably. His entire body felt paralysed.

“Calm down! You must be calm! Fang Ran! The more it is a time like this, the more you must display your manly composure!”

Fang Ran trembled as he cheered his panic-stricken self on.

“Don’t worry! The outside has exploded to that extent, surely no one will come!”

As if reassuring himself, Fang Ran mumbled to himself with certainty.

All of a sudden, the sound of rapid footsteps came rushing towards his location!

“What’s going on! What happened?!”

‘Damn it! Do I have to eat my own words in just seconds?!’

Fang Ran’s gaze instantly turned blank, as he roared 10,000 ‘f*ck yous’ in his heart!

“Who is it! Don’t move!”

An endearing shout rang out!

Fang Ran nearly fell to his knees in fright. The only reason he did not was because of the extreme narrowness of the locker supporting his jelly-like body.

‘I’m done for, I’ve been discovered! Sorry, my parents! Your son might be treated as a pervert,’ Fang Ran thought with tears streaming down his face.

“Hah! That scared me to death. I thought some pervert had come in to steal our clothes.”

Hearing the voice of a girl who heaved a sigh of relief, Fang Ran was instantly drenched in cold sweat and moved to tears again.

‘See what I said, since when did female college students have X-ray vision.’

‘Wait a second! There are so many lockers here, they may not necessarily open this one!’

Fang Ran trembled nervously. He ignored the entire conversation between the two people outside and kept reassuring himself this sentence.

“Eh! The lights in our changing room also exploded!”

“What’s going on?”

“Let’s go quickly notify the teacher!”

At this moment, Fang Ran, who was hiding in the closet, fervently supported the female senior who just made that suggestion!

‘That’s right! That’s right! Hurry up and report it to the teacher!’

“Wait a sec, wait for me to change my clothes first!”

A pleasant and familiar voice, that Fang Ran had just heard, rang out!

‘F*ck! Big sister! Why the hell are you still changing your clothes at such a dangerous time!’

Then, Fang Ran heard some sounds outside, the sounds of someone approaching!

‘No… no no no no no no… no way!’

He was even stammering in his thoughts. Through the air vent, Fang Ran dimly saw a tall figure carrying a shirt walking towards him with a slender arm getting closer!

‘I’m done for!’

‘Goodbye, my college life!’

Fang Ran could already see his own end.

He, who was hiding in here, would definitely get expelled from school!

Then, he would not be able to get a computer science job, let alone earn a monthly salary of 5,000RMB and find a gentle and virtuous wife.

‘Farewell to all these, goodbye.’

‘Farewell, my reputation.’

‘Although you have accompanied me for twenty years and was not exactly famous, now, you…’

‘Seem to be getting tarnished by me in the next few seconds.’

Fang Ran covered his face. By doing this, in the event that the girl’s first reaction was to punch him the moment she saw him, at least he would not be disfigured.

His heart was as dead as ashes.

This was the portrayal of Fang Ran at the moment.

He had completely given up on seeking a way out as he shrank back, waiting for the inevitable end result to come. However, he did not notice the faint sound coming from the plastic bag, sounding like something had fallen out.

With a creak, the locker door was opened.

Light entered.

Fang Ran was mentally prepared to be treated as a pervert and get beaten up, before being escorted to the Student Affairs Office and enduring the contempt and disdain of others and eventually being expelled by the school, thereby entering the lowest point of his life.

Ten seconds later, it was quiet outside and the person who had opened the locker door did not seem to have made any sound.

Trembling, Fang Ran moved his hands away and cautiously opened his eyes to look at the other party.

Then, he saw

The sky was dark and there was nobody.

Fang Ran was speechless.

This was a familiar sight that he seemed to have just came across not too long ago.

Around completely unfamiliar buildings and on an unfamiliar street, more than ten pitch-black monsters in the shape of humans with red pupils, staggeringly turned around and all stared at Fang Ran.

[Ding! Random Contest Scenario Unlocked]

[Participants can win by eliminating others amidst the wandering monsters]

[Current Number of Participants: 12/12]

Fang Ran was speechless.

Then, he valiantly turned his head around…

And once again began frantically dashing through the night! His movements were well-practised, with a dozen monsters hot on his heels!

“You might as well let me be expelled from school!!!”

In the night, Fang Ran thundered and burst into tears from this emotional roller coaster!

“Ah ah ah ah~~~ Hel-ppp! Ahhh!”

His drawn-out miserable screams echoed throughout the night of the unknown city…

Exit mobile version