Translator: Henyee Translations
Editor: Henyee Translations
Letting out a deep sigh, he lamented how he had really lived like a dog in his freshman year. Shaking his head emotionally, Fang Ran planned to head back.
“Dude, you are leaving now? There are not that many opportunities to see Senior Xia!”
When he heard this, Fang Ran rolled his eyes and replied,
“What’s the use of looking any longer. What does that kind of beauty have anything to do with a loser like me?”
After saying that, he started heading back. This was also one of the few unordinary traits of Fang Ran – Not obsessed with beauties.
That statement, Fang Ran truly believed it. No matter how beautiful she was, what did she have to do with him? Rather than just wasting time and brain power wishing upon the impossible, he might as well not look. Right now, all his mind could think about was to hurry back and sleep, and what to eat later that night. (Destined to be forever alone…)
‘Oh, that’s right! I still need to save money to buy a new mobile phone.’
‘F*ck!’
Thinking about this, Fang Ran instantly felt the pinch! ‘I’ve only used that phone for three years… and it died so young just like that.’
“Wait a minute. I noticed that there’s something weird in that building,”
Just when Fang Ran was about to go back, Ling suddenly said in a steady voice.
“Weird?! What’s weird?! Can’t be that kind of monster again, right!”
Immediately, Fang Ran was startled out of his wits, looking nervously at the Societies building like a bird startled by the mere twang of a bow.
“I’m not very sure. We can probably find out once you go in and take a look.
“I’m not going!”
Fang Ran replied extremely decisively.
Ling felt her chest tightening at the hard rejection!
“A*shole!!! Just yesterday, you agreed that you would listen to me!” Ling’s voice immediately roared in Fang Ran’s mind.
“That… Did I say that?” Fang Ran mumbled, trying his best to control his facial muscles and putting on an innocent expression.
“What do you think!!!”
A powerful voice resounded in Fang Ran’s mind, and he instantaneously muttered with a sour expression on his face, “Fine, I’ll go, alright?”
“Humph!!!”
After that, Fang Ran furtively mingled back into the crowd of onlookers who were looking at Xia Yao like a thief.
The guy from before looked at him dumbfoundedly and said,
“Dude, didn’t you say you were going back?”
“Uh, I thought about it and realized that there really are not many opportunities to see a beautiful woman like her, so I should savour the opportunity!”
Fang Ran said with a serious face, as if it was only right. Then, under the junior’s contemptuous gaze, he forcibly joined the queue to tour the building.
The group of them followed behind the members of the Latin Dance Society and walked into the club building together with the queues of the other societies.
“Sister Xia, there have been so many recruits in recent years.”
“Hehe, they’re probably here for the position of the president’s dance partner again.”
The two girls walking by Xia Yao’s left and right, snickered softly. Xia Yao looked at them at a loss for words and sighed, before turning around and smiling.
“The dance studio is on the first floor. We will perform a dance recital on the spot. Those who are interested, remember to submit an application to join the society after that.”
With large teasing eyes, she joked around with the junior girls and boys behind her, but did not notice that the faces of the boys, who had just started school, had turned red.
Fang Ran, the ‘pseudo’ junior, also quietly snuck into the end of the line, listening to Xia Yao and another girl from the society introducing the different aspects of the society.
“Hey! Sister, where is that weird thing that you mentioned!” Fang Ran asked nervously, worried that someone would recognize him as a fake freshman, but also worried that a monster would suddenly jump out and bite him in the a*s.
“Well, it seems to be upstairs, yup yup… I sense that it’s right above the dance studio.” Ling said seriously, sounding very truthful.
“That won’t do, there are so many people. Let’s go up from the stairs over there!”
Fang Ran whispered. After which, he seized the opportunity when everyone was focused on the beautiful female president to rush up the stairs by the side.
“Are you sure that there is something on this floor?” Fang Ran asked cautiously.
Subconsciously, this idiot had already assumed that a pitch-black monster like the previous one, had already snuck in.
Ling remained quiet and did not correct him. She then said solemnly, “Yes, be careful.”
Fang Ran slowly threaded along the corridor step by step and amidst the crowds from the various societies, he gradually approached the row of rooms above the dance studio.
“Just take a turn here and we’ll be there. Are we really going to check it out?” Fang Ran asked again anxiously.
“You should know how dangerous those things are. This is your school,” Ling said lightly. Then, after thinking about Lord-knows-what, Fang Ran gritted his teeth and continued walking forward.
The next moment, facing him, Wei Wenwen suddenly turned around the corner.
“Um…!”
“Uh…”
Completely not expecting to run into each other, both of them were momentarily taken aback. Wei Wenwen then nodded at Fang Ran without saying anything and continued walking on. Fang Ran also smiled in return. None of them spoke.
After Wei Wenwen left, Fang Ran returned to his nervous state, staring ahead in extreme anxiety, as if the calm self he had just shown had not ever existed.
‘Go ahead and fake it, continue faking it.’
‘In just a while, let me see, what are your true colours?’
In the hood, Ling, who was observing the outside world using her telekinesis, had an ineffable smiling expression twinkling in her eyes. In the data space, she gently pinched her fingers together and flicked her wrist.
Crash!
A sharp and clear snap.
Bang!
The glass pane beside Fang Ran exploded inward in a split second!
“What the f*ck!!!”
Fang Ran turned pale in fright and subconsciously cussed aloud!
“Oh drat! The monster seems to have some sort of invisibility powers! Hurry and find a place to hide!” Ling’s voice anxiously rang out in Fang Ran’s mind!
Bang bang bang!!!
Rumble!!!
While talking, yet another piece of glass pane shattered!
Not only that, but at the same time, the lights on the ceiling also exploded one by one! Many pieces of glass even pierced into the back of Fang Ran’s collar!
As soon as he felt pain in his neck, Fang Ran instinctively followed Ling’s command and fled ahead!
“There isn’t enough time! Hurry and go in!” Ling’s extremely anxious voice continued to ring out in Fang Ran’s mind. Simultaneously, the sound of glass shattering behind him kept entering his ears!
Without even thinking twice, Fang Ran opened the door closest to him and rushed in!
“Quick! Hide! Hold your breath! Don’t let it sense you!!”
By now, Ling had already flown out of Fang Ran’s hood! She used her telekinesis to shield Fang Ran from the glass shards falling from above!
She then forcefully pushed Fang Ran into a cupboard that was all the way inside! Fang Ran felt Ling slamming hard on his back. The next moment, he crashed into a pile of clothes, but Ling flew out by herself!
“Where are you going?!”
“Don’t worry about it! I’ll figure out a way to deal with it!”
Ling said in an urgent voice. Seeing Fang Ran’s panicked and stupefied expression, Ling slammed into the cabinet door from a different angle, closing the cabinet door, hiding Fang Ran inside.
After that, as the glass of the fluorescent lamps around her continued exploding, Ling suddenly fell silent.
She floated outside the door where Fang Ran was not able to see.
In the data space, the corners of Ling’s mouth curled up in a demonic smile as she continued floating with her legs crossed.
She floated out quietly. On the closed wardrobe door, there were a few words printed on the white label.
[Women’s changing room]
[Wei Wenwen]